
Dietro la maschera
“Omote” indica il viso di una persona, ma significa al contempo la maschera. È la ‘faccia’ sociale, il comportamento codificato verso gli altri, è l’aspetto pubblico, ciò che può essere manifestato. Di un oggetto, è la superficie; di un luogo, “omote” indica la parte orientata al sole; di una casa,…
Continua a leggere

Un pomeriggio in una città di mare
Nell’estate del 2016 visitiamo Kobe, città che ha fama di essere tra le più belle del Giappone per la sua posizione, con le colline alle spalle e il mare davanti, e la sua modernità. In effetti, la troviamo davvero bella, moderna ed interessante. Un luogo in cui verrebbe voglia di…
Continua a leggere

Prime impressioni e treni in ritardo
Non appena arriviamo in Giappone, ci crolla un mito. Il treno su cui viaggiamo per raggiungere Tokyo dall’aeroporto di Narita è in ritardo, e resta a lungo fermo sui binari. Il tifone in corso ha causato problemi sulla linea, presenza di detriti, recita un pannello in una spiegazione che ci…
Continua a leggere