Gru di origami
“Gru di origami” è il primo romanzo di Eleonora Blundo, la penna dietro al blog “Fudemame in Tokyo”, che seguo con molto piacere da qualche anno. Nel suo blog Eleonora, italiana che vive e lavora in Giappone da circa sette anni e insegnante di lingua e cultura italiana, racconta la…
Continua a leggere
Chi siamo quando scriviamo?
Chi siamo quando scriviamo? Interessante questione che, pur essendosi presentata più volte nel corso degli anni quando mi interrogavo sulla scrittura e sul mio pormi nei confronti di tale attività, è tornata a farsi viva ieri, quando ho concluso la lettura di una raccolta di scritti di Elena Ferrante “I…
Continua a leggere
Leggere e leggere
Leggere è importante, tanto che quanto conta è proprio leggere e basta, giusto? Senza stare a guardare troppo cos’è che in effetti viene letto, è proprio l’attività in sé ad essere auspicabile come modo per passare il tempo libero, no? Leggere permette di sviluppare la complessità del proprio linguaggio, aumenta…
Continua a leggere
Da dove comincio con il Giappone?
Da dove comincio con il Giappone? Questa è una domanda che talvolta mi è stata rivolta da persone che cominciavano a dimostrare curiosità per il Giappone o che, sentendomi così entusiasta nei confronti di questa cultura mi chiedevano come avrebbero potuto saperne di più. I mezzi più immediati sono certo…
Continua a leggere
Ogni giorno è un buon giorno
“Ogni giorno è un buon giorno – Quindici gioie che il tè mi ha insegnato” è un romanzo del 2002 di Morishita Noriko, edito nel 2020 in Italia da Einaudi, con la traduzione di Laura Testaverde (qui il link). Questo romanzo ha per me una storia particolare, legata al ricordo…
Continua a leggere
Non puoi capire, non sei giapponese
“Non puoi capire, non sei giapponese”. Una frase che ricorre più volte nel libro che ho appena finito di leggere, il bellissimo Where the Dead Pause, and the Japanese Say Goodbye, di Marie Mutsuki Mockett, autrice di padre americano e madre giapponese. Nonostante sin da piccola abbia sempre frequentato il…
Continua a leggere
Uno studio sul niente – Viaggio in Giappone
Ho appena finito di leggere “Uno studio sul niente – Viaggio in Giappone”, di Luca Buonaguidi, psicologo e scrittore già autore di un diario di viaggio sull’India (INDIA – Complice il silenzio). Sul Giappone di questi tempi si può leggere davvero molto, e i diari di viaggio, aumentando i viaggiatori,…
Continua a leggere
Il peso dei segreti
Il peso dei segreti, di Aki Shimazaki, è una delle mie letture più recenti. Ho aspettato un po’ prima di parlarne perché spesso ho bisogno di riflettere un po’ sui romanzi che leggo, di lasciarli riposare nella mente non appena chiudo il libro sulla sua ultima pagina, con l’immagine che…
Continua a leggere
Quaderni Giapponesi – Il vagabondo del manga
Aspettavo con ansia questo nuovo lavoro di Igort dedicato alle sue esperienze nel paese del Sol Levante, e l’attesa è stata ampiamente ripagata. Questo volume, bello a vedersi e piacevole al tatto da sfogliarsi, è una sorta di intimo diario di viaggio, attraverso un Giappone più silenzioso e profondo, lontano…
Continua a leggere
La storia di Murasaki
Ho finito di leggere in lingua originale, poco tempo fa, un bellissimo romanzo di Liza Dalby, intitolato, appunto “The tale of Murasaki”. In quest’opera l’autrice, una studiosa di cultura giapponese e forse l’unica occidentale che sia stata, in un certo modo, geisha (si veda la sua esperienza descritta nel suo…
Continua a leggere
Tema Seamless Primrose, sviluppato da Altervista
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario